Mark 13:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Makitayonto ‘Ti Nakabutbuteng a Mangdadael’ nga adda iti di rumbeng a pagsaadanna (maawatan koma ti agbasa ti kaipapanan daytoy). No agnaedkayo idiay Judea iti dayta a tiempo, masapul a kumamangkayo kadagiti bambantay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Inton makitayo ngarud ti kinarimon ti pannacadadael nga agsaad iti dina rebbeng ti agbasa, awatenna coma iti dayta dagiti adda idiay Judea, pumanawda coma a mapan cadagiti banbantay;