Mark 14:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Umuna idi nga aldaw ti Fiesta ti Tinapay nga awan Lebadurana ket maidaton dagiti urbon a karnero nga agpaay iti Paskua. Sinaludsod dagiti adalan ni Jesus, “Sadino ti kayatmo a pangisaganaanmi iti pangrabiim iti Paskua?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi umuna nga aldaw ti awan levadurana a tinapay idi indatonda ti pascua, dagiti adalanna cunada kencuana: Adino ti cayatmo a papananmi a pangisaganaan a panganam ti pascua?