Mark 14:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi mangmanganda, nangala ni Jesus iti tinapay ket kalpasan ti panagyamanna iti Dios, pinisina sana inted kadagiti adalanna. “Alaenyo ket kanenyo. Daytoy ti bagik,” kinunana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi mangmanganda, ni Jesus nangala ti maysa a tinapay, ket idi nabendicionanna biningbingayna, ket intedna cadacuada, ket kinunana: Alaenyo; daytoy isu ti bagic.