Mark 14:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda idi ni Jesus idiay Betania iti balay ni Simon nga agkukutel. Idi madama a mangmangan, dimteng ti maysa a babai a nakaiggem iti sangabotelia a nardo, maysa a nangina a bangbanglo. Binuongna ti botelia sana imbukbok ti bangbanglo iti ulo ni Jesus.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi adda idiay Betania idiay balay ni Simon nga agcucutel, idi a simmango iti panganan, immay ti maysa a babai, nga addaan maysa a fraskita a napno iti banbanglo ti pulos nga azucena, a napateg unay ket binuungna di fraskita, ket imbuyatna iti olo ni Jesus.