Mark 14:37 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi agsubli ni Jesus, nadanonna a matmaturog dagiti tallo nga adalan. “Simon,” kinunana ken ni Pedro, “matmaturogka kadi? Dika aya makapagpuyat iti maysa nga oras?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket immay, ket nasaracanna ida a matmaturog; ket cunana ken Pedro: Simon, maturogca? Dica nabalin ti agpuyat iti maymaysa nga horas?