Mark 14:41 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi kapamitlo ni Jesus ti agsubli, kinunana kadakuada: “Ania? Matmaturog ken agin-inanakayo pay laeng? Husto daytan! Dimtengen ti oras! Kitaenyo, mayawaten ti Anak ti Tao kadagiti managbasol.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket immay iti maicatlo, ket cunana cadacuada: Maturogcayon, ket aginanacayo, isunan; ti horas dimtengen: adtoy, ti Anac ti tao maiyawat cadagiti imima dagiti managbasol.