Mark 15:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi bumigaten, nagmimiting dagiti panguloen a papadi agraman dagiti panglakayen, dagiti mamaestro iti Linteg ken amin a kamkameng ti Sanhedrin. Tinulagda no ania ti aramidenda. Pinungoda ni Jesus sada impan ken ni Pilato.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagus nga iti bigat, nagnunumo dagiti panguloen dagiti papadi agraman dagiti panglacayen ken dagiti escriba ken ti amin a gimong, ket rineppetda ni Jesus ket impanda ket inyawatda ken Pilato.