Mark 2:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda sumagmamano a mamaestro iti Linteg a kamkameng ti grupo dagiti Fariseo. Idi makitada a makipangpangan ni Jesus kadagiti managbasol ken agsingsingir iti buis, sinaludsodda kadagiti adalanna, “Apay a kalanglangna dagiti agsingsingir iti buis ken dagiti managbasol?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti escriba ken dagiti Fariseo idi makitada a makipangan cadagiti agsingsingir ti buis ken managbasol, cunada cadagiti adalanna: Apayapay a ti manursuroyo makipangan ken makiinum cadagiti agsingsingir ti buis ken managbasol?