Mark 2:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti naminsan, agay-ayunar dagiti adalan ni Juan a Mammuniag ken dagiti Fariseo. Napan ti sumagmamano a tattao ken ni Jesus ket sinaludsodda, “Apay nga agayunar dagiti adalan ni Juan a Mammuniag ken dagiti adalan dagiti Fariseo, ngem dagiti adalam saan?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti adalan ni Juan ken dagiti Fariseo addada nga agayunar; ket immayda ket cunada kencuana: Apayapay nga agayunar dagiti adalan ni Juan ken dagiti adalan dagiti Fariseo, ngem dagiti adalam dida agayunar?