Mark 2:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem gapu iti kaadu ti tao, dida mayasideg ken ni Jesus ti masakit. Winangwanganda ngarud ti atep iti ngatoen ni Jesus sada imbaba ti paralitiko a nakaidda iti papag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi saanda a mabalin ti umasideg kencuana gapu iti umariwecwec a tattao binutbutanda ti atep ti balay a yanna idi; ket idi a nabutawanda, imbabada ti langcapi a nagiddaan daydi saan a macagunay.