Mark 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
ngem umay dagiti pakaringgoran iti daytoy a biag, ti panagagum iti kinabaknang ken ti nalabes a panagtarigagay kadagiti dadduma pay a bambanag, ket leppesenda ti sao. Iti kasta, dida makapagbunga.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ngem dagiti agagawa itoy lubong, ken ti panangulbod dagiti kinabacnang ken dagiti tartarigagay nga aglablabes cadagiti sabsabali a banag, no sumrecda, lemmesenda ti sao, ket agbalin nga awan bungada.