Mark 5:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Pinalubosan ni Jesus ida. Rimmuar dagiti dakes nga espiritu iti lalaki ket simrekda kadagiti baboy. Nagdadarison ti arban—agduaribuda amin a baboy—iti teppang sada timpuak iti dan-aw, ket nalmesda amin.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket impalubosna cadacuada. Ket idi rimmuar dagiti espiritu a narugit, simrecda cadagiti babuy; ket daydi arban timmappuacda a sidadarasudos iti maysa a teppang iti baybay; agduariboda idi ket nalmesda iti baybay.