Mark 6:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Simrek ti balasang nga anak ni Herodias ket nagsala. Naay-ayo ni Herodes ken dagiti sangailina. Isut' gapuna a kinuna ti ari iti balasang, “Dawatem ti aniaman a kayatmo, ket itedko kenka!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi simrec ti anac a babai ni Herodias ket nagsala, pinaayatna ni Herodes ken dagiti nakisango kencuana iti panganan; ket ti ari kinunana iti balasang: Dawatem caniac dagup ti cayatmo, ket itdecto kenca.