Mark 6:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Masublasublat nga umay ken pumanaw dagiti adu a tattao iti ayanda ket dida pay masangon ti mangan. Iti kasta, kinuna ni Jesus kadagiti adalanna, “Intayo iti maysa a disso tapno makainanatayo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana cadacuada: Umaycayo a pumacni iti maysa a disso a let-ang ket aginanacay bassit. Ta adu dagiti umay ken agawid idi; ket awan a pulos ti tiempoda uray mangan laeng.