Mark 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Insungbat ni Jesus, “Pudno unay ti impadto ni Isaias maipapan kadakayo! Aginsisingpetkayo kas insuratna, ‘Dagitoy a tattao,’ kuna ti Dios, ‘kunkunada a dayawendak babaen kadagiti bibigda. Ngem adayo kaniak ti pusoda.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket kinunana cadacuada: Naimbag ti panangipadto ni Isaias ti maipapan cadacayo, managinsisingpet, cas iti naisurat; Daytoy nga umili dayawennac cadagiti bibigda; ngem ti pusoda adda iti adayu caniac.