Mark 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Nadlaw daytoy ni Jesus ket kinunana, “Apay a pagsasaritaanyo ti kaawan ti tinapayyo? Diyo pay kadi ammo wenno maawatan? Nagnengnengkayo ketdin!
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket idi madlawan ni Jesus, cunana cadacuada: Apayapay agpanpanunotcayo ti casta, gapu ta awan ti tinapayyo? Dicay ammo ken dicay maawat pay laeng? Adda pay laeng ti pusoyo a timmangken?