Mark 8:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbilin ni Jesus kadagiti tattao nga agtugawda iti daga. Innalana dagiti pito a tinapay ket nagyaman iti Dios. Kalpasanna, pinispisina sana inted kadagiti adalanna tapno ibunongda kadagiti tattao. Ket tinungpalda ti imbilinna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin imbilinna cadagiti adu a tatao nga agtugawda iti daga; ket innalana dagiti pito a tinapay, ket idi a nacapagyaman, pinispisina, ket intedna cadagiti adalanna, tapno isangoda cadacuada; ket incabilda ida iti sangoanan dagiti adu a tattao.