Mark 9:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Nagtugaw ni Jesus. Inayabanna dagiti sangapulo ket dua nga adalan sana kinuna kadakuada, “Ti agtarigagay nga isu ti umuna, masapul nga agpaudi, ket agserbi iti amin.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket nagtugaw, ket inayabanna dagiti sangapulo ket dua, ket kinunana cadacuada: No siasinoman ti agtarigagay nga isu ti umun-una, isunto ti maud-udi ken agserservi cadagiti isu-amin.