Mark 9:38 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Maestro,” kinuna ni Juan ken ni Jesus, “nakitami ti maysa a tao a mangpakpaksiat kadagiti demonio babaen iti panangaramatna iti naganmo. Pinaritanmi gapu ta ditay met kadua.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Juan kinuna na kencuana: Mannursuro, nacakitacami ti maysa a tao nga iti naganmo paruarenna dagiti sairo; ket imparitmi kencuana, ta dinatay suruten,