Matthew 10:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inayaban ni Jesus dagiti sangapulo ket dua nga adalanna. Inikkanna ida iti pannakabalin a mangpaksiat kadagiti dakes nga espiritu, ken mangpaimbag kadagiti agsagsagaba iti amin a kita ti sakit ken an-annayen.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nga inayabanna dagiti sangapulo ket dua nga adalanna, iniccanna ida ti pannacabalin cadagiti espiritu a narugit, tapno pagtalawenda ida, ket paimbagenda ti amin a kita ti sakit ken amin a kita ti anannayen.