Matthew 10:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngarud, mapnek koma ti agad-adal no agbalin a kas iti maestrona; kasta met ti adipen, no agbalin a kas iti apona. No Beelzebub ti ipanaganda iti pangulo ti maysa a familia, naal-alasto pay ti maipanagan kadagiti kamkameng ti familiana.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Naimbagen coma iti adalan no maipatas iti manursuro kencuana ket iti tagabu cas ken apona: no ti pangulo ti sangcabalayan ninaganda ti Satanas, Anianto ketdin cadagiti cabbalayna?