Matthew 12:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Adtoy ti adipenko a pinilik, Ti ay-ayatek ken pakaay-ayoak unay. Itedkonto ti Espirituk kenkuana, Ket ipakaammonanto kadagiti amin a tattao ti yaay ti tiempo ti hustisia.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy ti adipec isu a pinilic, Ti dungdungngoec, a pacaayaywan unay toy cararuac, Icabilconto kencuana ti Espirituc, Ket cadagiti Gentil ipacaammonanto ti kinalinteg.