Matthew 13:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ti bukel a naimula iti nadam-eg a daga iladawanna dagiti dumngeg ken makaawat iti sao ket agbungada; adda makaibunga iti sangagasut, adda makainnem a pulo ket adda pay makatallopulo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem ti naimula iti nasayaat a daga, isu daytoy ti dumngeg iti sao, ket maawatanna isu a mangted ti bunga, ket agbunga dagiti dadduma sagsangagasut, ket dagiti dadduma sagninem a pulo, ket dagiti dadduma saggatlo pulo.