Matthew 13:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Napan dagiti adipen iti akinkukua iti talon ket kinunada kenkuana. ‘Apo, nasayaat met a bukel ti immulam iti talonmo; ngem apay nga adda metten dagiti ruot?’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket immay dagiti adipen di ama ti sangcabalayan, ket kinunada kencuana: Apo Dica, aya nagmula ti nasayaat a bukel idiay talonmo? Adino ngarud ti naggapuan dagiti zizana?