Matthew 16:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti agsapa, kunayo met, ‘Agtudo ita ta nalabaga ken nasipnget ti tangatang.’ Maibagayo ti tiempo babaen iti panangkitayo iti tangatang. Ngem diyo maibaga ti kaipapanan dagiti mapaspasamak kadagitoy a panawen!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti bigat: Dakes ita ti tiempo, ta ti langit nalabaga ket naulep. Ammoyo ngarud nga ilasinen ti langa ti langit, ngem dicay mabalinan nga ammoen dagiti pagilasinan dagiti tiempo.