Matthew 21:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakaunget dagiti panguloen a papadi ken mamaestro iti Linteg idi makitada dagiti nakaskasdaaw nga ar-aramidenna ken mangngegda ti ipukpukkaw dagiti ubbing iti Templo, “Madaydayaw ti Anak ni David!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nakita dagiti panguloen dagiti papadi ken dagiti escriba dagiti datdatlag nga inaramidna ken dagiti ubbing a mangipucpuccaw idiay Templo a cuncunada: Hosanna iti Anac ni David, napalucsawda unay.