Matthew 21:42 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Jesus kadakuada, “Diyo pay aya nabasa ti nailanad iti Nasantoan a Surat? ‘Ti bato nga imbelleng dagiti agipatpatakder, Nagbalin a kangrunaan a bato. Inaramid daytoy ti Apo, Ket anian a nakakaskasdaaw iti imatangtayo!’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Jesus cunana cadacuada: Uray caano dicay aya nabasa cadagiti Sursurat: Ti bato nga imbel-leng dagiti managaramid ti balay, Isu met laeng ti maaramid nga bato a pasuli. Ti Apo ti nangaramid iti daytoy Ket nacascasdaaw ngamin cadagiti matatayo?