Matthew 22:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kinuna ngarud ti ari kadagiti agserserbi, ‘Rimpongenyo daytoy a tao ket ipurruakyo iti kasipngetan. Sadiay, agsangit ken agngaretngetto.’ ”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ti ari kinunana cadagiti babaonenna: Isu pungoenyo dagiti sacsaca ken dagiti imimana, ket iduronyo iti sipnget iti ruar; idiay addanto panagsangit ken panagngaretnget dagiti ngipen.