Matthew 23:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Asikayo pay, dakayo a bulsek a mangidaldalan! Ta isursuroyo a no pagsapata ti maysa a tao ti Templo, saan a masapul a tungpalenna ti karina; ngem no pagsapatana ti balitok iti Templo, masapul a tungpalenna ti karina.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asicayo pay dacayo manangidaldalan a bulsec! nga agcuna: Siasinoman nga agsapatanto gapu iti Templo, awan ti aniaman: ngem siasinoman nga agsapatanto gapu iti balitoc ti Templo, macautang.