Matthew 25:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Inton dumteng dayta nga aldaw, mayarigto ti Pagarian ti Langit iti kastoy: Adda idi sangapulo a babbalasang a nangala kadagiti pagsilawanda tapno mapanda sabten ti nobio.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti pagarian ti langit maipadisto ngarud cadagiti sangapulo a babbalasang, nga innalada dagiti pagsilawanda, ket rimmuarda nga sumabet iti asawa a lalaki.