Matthew 25:37 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Isungbatto kenkuana dagiti nalinteg: ‘Kaano, Apo, ti pannakakitami kenka a mabisin ket pinakandaka wenno mawaw ket pinainumdaka?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti casta sumungbatto kencuana dagiti nalinteg, a cuncunada: Apo, Caano ti pannacakitami kenca a mabisbisinan ket tinaraonandaca, wenno mawaw ket iniccandaca ti inumen?