Matthew 25:40 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kunanto ti Ari, ‘Ibagak kadakayo: no inaramidyo daytoy iti kanunumoan kadagitoy a kakabsatko, inaramidyo met kaniak!’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket sumungbatto ti Ari ket cunaenna cadacuada: Pudno cunac cadacayo, a gapu ta inaramidyo iti maysa cadagitoy canunumoan cadagitoy cacabsatco, inaramidyo met caniac.