Matthew 25:44 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Isungbatdanto: ‘Kaano, Apo, ti pannakakitami kenka a mabisin wenno mawaw, a ganggannaet wenno lamolamo, a masakit wenno balud ket didaka tinulongan?’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti dayta sumungbatdanto met nga agcuncuna: Apo, Caano ti pannacakitami kenca a mabisbisinan, wenno mawaw wenno gangannaet, wenno lamolamo, wenno masakit, wenno idiay pagbaludan, ket didaca nagservian?