Matthew 26:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Uray matayak a mairaman kenka,” insungbat ni Pedro, “pulos a dikanto ilibak.” Kasta met ti kinuna dagiti amin nga adalan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Cuna kencuana ni Pedro: Uray pay no masapul a matayac a maicanunong kenca dicanto ilibac. Ket amin dagiti adalan casta met ti kinunada.