Matthew 26:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kalpasanna, napan ni Jesus ken dagiti adalanna iti maysa a disso a managan Getsemani. Kinunana kadakuada: “Agtugawkayo ditoy, ta innak agkararag sadiay.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Idin dumteng ni Jesus agraman cadacuada iti maysa a minuyungan a managan Getsemani; ket kinunana cadagiti adalanna: Agtugawcayo ditoy, iti bayat ti ipapanco idiay nga agcararag.