Matthew 26:50 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Gayyem,” insungbat ni Jesus, “dagdagusem nga aramiden ti panggepmo!” Immasideg dagiti tattao, ket tiniliwda ni Jesus.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jesus kinunana kencuana: Gayyem, tungpalem ti panggepmo. Idin dimtengda ket iniggamanda ni Jesus ket tiniliwda.