Matthew 27:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Nagbasolak!” kinunana, “ta inyawatko a mapapatay ti maysa a tao nga awan basolna.” “Ania ti bibiangmi?” kinunada kenkuana. “Problemam daytan.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

A cuncunana: Siac nacabasolac iti panangyawatco iti dara nga awan biddutna. Ngem kinunada: Ania ti bibiangmi? macaammoca.