Matthew 27:40 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kinunkunam a rebbaem ti Templo samo bangonen met laeng iti uneg ti tallo nga aldaw. No Anaknaka ti Dios, isalakanmo man ta bagim ket bumabaka iti krus!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket cuncunada: Sica a rebbaem ti Templo, ket iti tal-lo nga aldaw bangonem manen, isalacanmo ta bagim. No Anacnaca ti Dios, umulogca dita cruz.