Matthew 27:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinidut dagiti panguloen a papadi dagiti pirak. “Daytoy a kuarta ti bayad ti biag ti maysa a tao,” kinunada. “Iparit ti Lintegtayo a maikabil iti kaha ti Templo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti panguloen dagiti papadi pinidutda dagiti bagi ti pirac iti Templo ket kinunada: Saan a maipalubos nga ipisoc ida iti pagidulinan cadagiti daton, ta isu pateg ti dara.