Matthew 28:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kalpasanna, inkay ipakaammo a dagus kadagiti adalanna a nagungaren. Umun-unanto ngem dakayo a mapan idiay Galilea. Makitayonto sadiay! Tandaananyo daytoy imbagak kadakayo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket incay a di agtactac ket ibagayo cadagidi adalanna a nagungaren cadagiti natay ket adtoy mapan iti masangoananyo idiay Galilea; idiay makitayonto; ket adtoy, naibagacon cadacayo.