Matthew 5:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Dakayo ti pannakaasin dagiti amin a tattao. Ngem no timmamnayen ti asin, saanen a mapaapgad. Awan serserbinan, no di ket maibelleng ken mapaypayatan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dacayo ti asin ti daga; ngem no ti asin timmamnayen. Anianto ti pangasin kencuana? Awanen ti capapaayanna, no di maibel-leng iti ruar ket baddekenen dagiti tao.