Matthew 5:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Nangngegyo met a naisao kadagiti tattao idi un-unana, ‘Dimo paglikudan ti karim, ngem tungpalem dagiti sinapataam iti Apo nga aramiden.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nangngegyo met a naisao cadagiti immun-una: Dica agsapata iti ulbod; no di ket tungpalemto dagiti sapatam iti Apo.