Matthew 5:39 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem ita, ibagak kadakayo a diyo balsen ti siasinoman a mangdangran kadakayo. No adda mangtungpa iti makannawan a pingpingmo, itayam pay ti makannigid.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem siac cunac cadacayo: Dicay sarangten ti dakes; no di ket ti uray siasino a tumungpa iti pingpingmo a macanawan, iparangmo pay kencuana ti bangir.