Matthew 6:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“No agkararagkayo, diyo ulit-uliten dagiti awan serserbina a sasao, kas kadagiti pagano a mangipagarup a maipangagda gapu kadagiti atiddog a kararagda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem iti panagcararagyo dicay aramaten dagiti awan capapayanna a panangulit-ulit, a cas ti aramiden dagiti Gentil; a panunutenda a maipangagdanto, gapu cadagiti adu a sasaoda.