Micah 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Ngem ummongenkayto, dakay amin nga Israelita, dakay amin a natda. Pagmaymaysaenkayto a kas kadagiti karnero a mayapon iti koral. Kas iti kaadu ti arban iti pagpaaraban, mapnonto manen ti dagayo iti adu a tattao.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Di bumurong, O Jacob, a siac urnongencanto amin; di bumurong nga urnongecto ti tidda ti Israel; icabilconto ida a natiptipon a cas la carcarnero ti Bosra, cas maysa a pangen iti nagtengngaan ti pagarabanda; mangaramiddanto iti dackel nga anabaab a gapu iti caadu dagiti tao.