Nahum 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kastoy ti kuna ti Apo kadagiti tattaona nga Israelita: “Uray no napigsa ken adu dagiti taga-Asiria, madadael ken mapukawdanto. Pinagsagabakayo, dakayo a tattaok, ngem dikayton pagsagabaen.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Castoy ti cuna ni Jehova: Uray no addaanda coma iti naananay a pigsa, ken casta met nga aduda coma, nupay casta mapucandanto met laeng, ket isu aglasatto. Uray no pinarigatca idi, dicanto parigaten manen.