Nahum 3:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saanen a maagasan dagiti dunormo, ket saanen a maimbagan dagiti sugatmo. Maragsakanto dagiti amin a makadamag, iti pannakadadaelmo ket agsipatdanto iti ragsakda. Adda aya nakalibas iti saan nga agpatingga a kinaranggasmo?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Awan ti macaagas ta tuocmo; ta sugatmo naut-ut; isu-amin a macangeg ti damag a maipapan kenca pagsipatenda dagiti im-imada maipuon kenca; ta siasino aya ti di naglasatan iti cancanayon ta kinadakesmo?