Nehemiah 12:47 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi tiempo ni Zerubbabel ken uray idi tiempo ni Nehemias, nagited amin dagiti Israelita kadagiti inaldaw a sagut a maipaay iti kasapulan dagiti kantores ken guardia ti Templo. Inlasinda ti binglay dagiti Levita ket inted met dagitoy ti naituding a bingay dagiti papadi.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket amin nga Israel cadagiti al-aldaw ni Zorobabel, ken cadagiti aldaw ni Nehemias, intedda dagiti apag dagiti cumacanta ken dagiti agaywan iti ruangan, cas nasapul iti tunggal aldaw: ket inlasinda cadagidiay ti naipaay cadagiti Levitas: ket dagiti Levitas inlasinda cadagidiay ti naipaay cadagiti annac a lallaki ni Aaron.