Nehemiah 13:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Daytoy ti nangdusaan ti Diostayo kadagidi kapuonanyo idi dinadaelna daytoy a siudad. Ngem kaskasdi a rubrobanyo ti pungtot ti Dios iti Israel gapu iti panangtulawyo iti Aldaw a Panaginana.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Saan aya a castoy ti inaramid idi dagidi ammayo, ket saan aya nga inyeg ti Diostayo amin daytoy a dakes iti rabawtayo ken iti daytoy nga ili nupay casta iy-iyegyo pay ti pungtot iti rabaw ti Israel gapu iti panangbarengbarengyo iti aldaw a panaginana.