Nehemiah 13:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Binallaagak ida, “Awan serserbi nga agyankayo dita ruar a pangurayanyo ti bigat. No ulitenyo daytoy, dusaenkayo.” Manipud idin, didan nagsubli iti Aldaw a Panaginana.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Idin pinanecnecac ti maibusor cadacuada, ket kinunac cadacuada, Apayapay agdagscayo iti ruar ti bacud? no aramidenyo manen, ti casta icabilcontodagiti im-imac cadacayo. Nanipud iti daydi a tiempo ken iti calpasanna dida immayen iti aldaw a panaginana.